○入庫

福岡県にある通販サイトの倉庫では、數(shù)名の作業(yè)員が検収作業(yè)を行っていた。また、倉庫からそう遠くない距離にある港灣では、商品を積載した貨物船が、絶えず中國に向かって出航している。ある作業(yè)員は、「検収?検品作業(yè)に続いて、車両への積み込み、船舶の予約、書類の追跡といった節(jié)目があり、一連の手続きはいずれも極めて入念に行われる」と説明した。

業(yè)界関係者は、「國內(nèi)にある多くの海外通販サイトの倉庫では、ロボットや自動仕分システムなどのスマート設(shè)備が導入されている。これによって、倉庫での作業(yè)時間が短縮されると同時に、海外宅配物を保稅倉庫から直接各地に発送することが可能となり、『物流が先、注文処理は後』というモデルを探りつつある」と指摘した。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年11月14日