他人の誘いを斷る時(shí)、「ごめんなさい」と言う人は多いが、ある米國(guó)の研究で、「ごめんなさい」という言葉は、発言者の気持ちはやや良くなるが、聞く側(cè)はより傷つくとしている。生命時(shí)報(bào)が伝えた。

同研究は米國(guó)ダートマス大學(xué)の研究チームが行ったもので、千人以上が同研究に參加し、それぞれ冷たく斷られた時(shí)の様々な反応を観察し、分析した。參加者は、他人からの様々なシチュエーションの誘いを斷るよう求められる。シチュエーションにはデートや、ルームシェアをしていた賃貸住宅の契約が間もなく切れるタイミングでのルームメイトからの賃貸継続提案、同僚からのランチの誘い等が含まれる。上記のシチュエーションで、參加者は相手の誘いを斷る方法を回答しなければならない。そして、研究者は、參加者に様々な斷り方を見せて、それぞれの「?jìng)膜笖?shù)」を評(píng)価させる。研究の結(jié)果、約39％の參加者が斷るときに「ごめんなさい」等の謝罪の言葉を口にしていた。しかし、この謝罪の言葉が実は最も相手を「?jìng)膜堡搿工妊预κ陇忻鳏筏?。謝罪した側(cè)のその意図自體は素晴らしいが、研究者はそれが自分本位な行為であるとみられるのかもしれないとしている。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年9月30日