![]() |
近年、中國(guó)ではドリアンが人気となり、需要が高まっている。そして、今年の春以降、オンラインショップでドリアンが人気となり、各大手ネット通販で爆発的に売れている。そして、中國(guó)のドリアンファンが「爆買(mǎi)い」しているのを背景に、4月、タイの中國(guó)へのドリアン輸出は5萬(wàn)6000トンと、前年比7倍増に達(dá)した。法制晩報(bào)が報(bào)じた。
現(xiàn)象
ドリアンブームでタイの対中輸出が前年比7倍に
4月19日、タイ産のドリアンは中國(guó)のオンラインショップ?天貓で販売開(kāi)始からわずか1分間で取引件數(shù)が8萬(wàn)件に達(dá)し、200トンのドリアンが売れた。また、別のオンラインショップ?京東でも、ドリアンが超人気商品となり、生鮮食品の1日當(dāng)たりの売り上げ量の記録を更新した。また、5月のイベント「ドリアンシーズン」が始まった當(dāng)日、総重量にして330トンに相當(dāng)する11萬(wàn)5000個(gè)のドリアンが売れた。さらに、オンラインショップ?蘇寧生鮮でもドリアンが最も人気の商品となり、輸入生鮮食品の売り上げランキングで、オーストラリアの牛肉、チェリーに次いで3位にランクインした。
中國(guó)で主に販売されているタイ産のドリアンは4-6月が食べごろになる。そして、今年、タイ産のドリアンが中國(guó)で爆発的人気となっている。タイ商務(wù)省が最近発表した統(tǒng)計(jì)によると、EC取引プラットフォームで売り上げが爆発的に伸びているのを背景に、今年4月、タイの対中國(guó)のドリアン輸出量は前年比700%増に達(dá)した。同省の職員によると、タイの輸出額は14ヶ月連続で増加しており、それは主に中國(guó)を含むポテンシャルの高い市場(chǎng)が大きく寄與しているという。
影響
タイでも値段が50%高騰
中國(guó)の旺盛な購(gòu)買(mǎi)力に、タイの人々も驚愕している。タイ北部でドリアンの流通に攜わっている中國(guó)系の女性?doraさんは取材に対して、「今年、ドリアンは1キロ150バーツ(約500円)で取引されている。昨年は100バーツ(約340円)だったため、50%高騰したことになる。今年はオンライン販売が中國(guó)市場(chǎng)の扉を大きく開(kāi)いてくれたため、當(dāng)ドリアン園の出荷価格も1キロ當(dāng)たり100バーツにまですでに高騰している」と説明した。
原因
ネット通販が産地から直接消費(fèi)者へ配送を?qū)g現(xiàn)
蘇寧生鮮の関連の責(zé)任者によると、ドリアンが今年爆発的に売れているのは、生鮮食品のネット販売の発展と密接な関係があるという。
これまでの輸入スタイルでは、卸売業(yè)者から販売店へと流通し、そのプロセスに時(shí)間がかかり、値段も上がるという問(wèn)題が存在していた。また、ドリアンは冷蔵が必要で、流通の過(guò)程で溫度管理をしなければならず、ロスも多い。そのため、末端価格が高くなり、消費(fèi)者にとっては高級(jí)フルーツとなってしまう。しかし、今年は、ネット通販業(yè)者が産地から直接仕入れ、自社のコールドチェーンを使っているため、産地から直接消費(fèi)者のもとに送ることができる。輸送にかかる時(shí)間も120時(shí)間、最も早い場(chǎng)合は72時(shí)間となり、これまでの物流分野における課題を克服している。(編集KN)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年6月11日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn