音楽短編動(dòng)畫(huà)アプリの「抖音」（Tik Tok）で最近、注文した料理が自動(dòng)レーンで流れてくる動(dòng)畫(huà)が注目を集めている。これは、今年2月にオープンした上海嘉定區(qū)にある新型生鮮食品スーパー?盒馬鮮生で製作された動(dòng)畫(huà)だ。同スーパーでは、顧客は自分で食材を選び精算を済ませると、食材がベルトコンベヤを通して加工システムへ入り、顧客は自分の席で待っていると、「羅伯特?盒（Robot Box）」と呼ばれている自動(dòng)レーンでその食材を使用した料理が運(yùn)ばれてくる。料理の過(guò)程で、複數(shù)のロボットが活用されており、好評(píng)を博している。

ある女性は、「すべてコンピューターで制御されているため、とても衛(wèi)生的で、店內(nèi)もとても靜か。食事をしながらおしゃべりするのにぴったり」と話(huà)す。

もし、顧客が席に座るまで並ぶ必要がある場(chǎng)合は、注文した食材がすぐに冷蔵庫(kù)に運(yùn)ばれ、ロボットが自動(dòng)でピッキングしてくれる。その後、顧客が席に座ると、食材は加工されてからすぐに指定の場(chǎng)所に運(yùn)ばれ、スタッフがそれを自動(dòng)レーンに載せた後、その顧客のところまで運(yùn)ばれる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年6月12日