中國(guó)國(guó)務(wù)院関稅稅則委員會(huì)はこのほど、米國(guó)からの輸入品に対する第二弾の関稅上乗せ策を?qū)g施することを発表した。人民日?qǐng)?bào)海外版が報(bào)じた。

7月11日、米國(guó)政府は、2000億ドル（1ドルは約111.25円）相當(dāng)の中國(guó)製品を?qū)澫螭?0％の追加関稅を課することを発表した。そして、今月2日、米國(guó)は関稅を10％から25％に引き上げる方針を示した。米國(guó)は、中國(guó)との話し合いで築いたコンセンサスを破り、一方的に貿(mào)易摩擦を激化させ、世界貿(mào)易機(jī)関(WTO)の規(guī)則に反し、世界の産業(yè)チェーンや自由貿(mào)易體制を混亂させている。そして、中國(guó)や中國(guó)の國(guó)民の利益を?qū)g質(zhì)的に損ない、米國(guó)を含む世界経済発展に悪影響をもたらしている。

上記の米國(guó)の措置に対抗し、中國(guó)は報(bào)復(fù)措置を講じることを余儀なくされている。「中華人民共和國(guó)対外貿(mào)易法」、「中華人民共和國(guó)輸出入関稅條例」などの法律?法規(guī)、國(guó)際法の基本原則に基づき、國(guó)務(wù)院の認(rèn)可を受けたうえで、國(guó)務(wù)院関稅稅則委員會(huì)は、米國(guó)からの輸入品計(jì)5207品目に対する関稅を25％、20％、10％、5％上乗せすることを決定した。米國(guó)が獨(dú)斷的な行為をやめない場(chǎng)合、中國(guó)はその措置を行動(dòng)に移す。

中國(guó)が追加関稅措置を講じるのは、自國(guó)の合法的な権益を守り、対抗策を通して貿(mào)易摩擦の激化を防ぐためだ。また、関連の対策を通して、中國(guó)國(guó)內(nèi)の生産や國(guó)民の生活などへの影響を最小限にとどめる方針だ。対抗策実施後、関連當(dāng)局が社會(huì)各界と共にその效果を評(píng)価し、中國(guó)國(guó)內(nèi)の生産、國(guó)民の生活への影響を最小限にとどめるよう取り組む。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年8月4日