▽文化旅行イベントが特色に 諸國(guó)が中秋節(jié)をともに祝う

中秋節(jié)期間、中華の優(yōu)秀な文化や伝統(tǒng)の継承と革新をめぐり、各地域は様々な民俗イベントや観光商品を打ち出した。また、中國(guó)人観光客を引き付けるために海外観光目的地でも一連のテーマに基づいた活動(dòng)が行われ、ともに中國(guó)の中秋節(jié)を祝い、観光客に高く評(píng)価された。

北京市の景山公園では「中軸の色彩、文化の北京」というイベントが行われ、中國(guó)の伝統(tǒng)文化を発信した。山東省煙臺(tái)市では「月見(jiàn)」イベントが行われた。また、タイでは訪れた観光客に「冬陰功月餅」を無(wú)料でふるまった。そのほか、ブラジルのイグアス、リオデジャネイロ、ブラジリア、サンパウロなどの地域では、中秋節(jié)の到來(lái)を祝うため、中國(guó)とパキスタンのアーティストによるシンフォニーコンサートが行われた。

▽祝日期間中の旅行における安全面を極めて重視

中秋節(jié)前、文化?観光部は「2018年中秋?國(guó)慶節(jié)期間の安全遵守についてのお知らせ」を発表し、安全検査を行った。祝日期間は交代制の警備と安全に対する応急の措置を徹底し、事件や事故に速やかに対応できるようにした。9月24日午後5時(shí)までで中國(guó)の観光市場(chǎng)は基本的に安定しており、深刻な事故等は発生していなかった。

▽引き続き良質(zhì)な旅行環(huán)境の建設(shè)を進(jìn)め、観光客の観光體験を高める

祝日期間「全域観光」という理念の下で、観光供給側(cè)による構(gòu)造性改革の効果が顕著になった。旅行の選択肢がより豊富に、サービスがより便利に、管理がより強(qiáng)力になり、観光客に高く評(píng)価されている。

海南省では観光製品の組み合わせを最適化し、生態(tài)、グルメ、民俗、體育、文化を一體化する「観光+」プランを打ち出したことで、中秋観光製品の市場(chǎng)供給が豊かになった。また、全中國(guó)の全域観光情報(bào)システムがすべての5A級(jí)観光スポットと70%の4A級(jí)観光スポットに設(shè)置され、観光客にリアルタイムで全面的なサービスを提供する。スマート観光プラットフォームが日増しに改善するにつれて、ますます旅行がしやすくなってきている。（編集HQ）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年9月26日