観光客層の若年化にともない、今や二線都市と三線都市が民泊業(yè)界の新たな成長(zhǎng)エンジンになっている。國際民泊?短期リースプラットフォームのAirbnb（エアビーアンドビー）が15日に発表した2019年第1四半期の複數(shù)の事業(yè)成長(zhǎng)指標(biāo)によると、中國事業(yè)は3倍の成長(zhǎng)を遂げ、引き続き二線?三線都市に浸透している。成都、重慶、武漢、鄭州、寧波（ニンポー）などの二線?三線都市の民泊?宿泊者市場(chǎng)の成長(zhǎng)率が非常に大きく、一線都市も上回ったという。業(yè)界関係者は、「民泊市場(chǎng)の浸透にともない、今後は二線?三線都市が民泊市場(chǎng)の成長(zhǎng)の中心になるだろう」と予測(cè)する?！副本┥虉?bào)」が伝えた。

エアビーアンドビーが発表した同期のデータによれば、三亜、青島、北海などの民泊予約量は4倍増加、西安、珠海、大理などは3倍増加した。予約量の増加だけでなく、二線?三線都市の宿泊客も新たな成長(zhǎng)エンジンになっている?，F(xiàn)在、二線?三線都市の観光客層の多くは民泊に泊まることを好み、一連の観光地では、民泊の価格は一般的にホテルより安い。エアビーアンドビーのプラットフォームでは民泊オーナーの8割以上がミレニアル世代だ。

國家情報(bào)センター共有経済（シェアリングエコノミー）研究センターがこのほど発表した「中國シェアリング宿泊施設(shè)発展報(bào)告2018年」によると、一線都市と成都、重慶、西安などの二線?三線都市は民泊市場(chǎng)の中心で、予約の狀況をみると、一連の人気二線?三線都市のシェアリング宿泊施設(shè)が爆発的な伸びをみせている。民泊プラットフォームの途家網(wǎng)がこのほど発表した海外旅行報(bào)告データによると、二線?三線都市の民泊予約の勢(shì)いが北京、上海、広州の一線都市を上回っているという。

市場(chǎng)は急速に成長(zhǎng)しているが、今は中國國內(nèi)の民泊企業(yè)も二線?三線都市での事業(yè)展開を急ピッチで進(jìn)め、市場(chǎng)の競(jìng)爭(zhēng)がますます激しくなっている。民泊プラットフォーム?小豬短租はこのほど成都に第2本社を設(shè)立した。業(yè)界関係者はこうした狀況について、「エアビーアンドビーは今後も國內(nèi)企業(yè)と二線?三線都市やそれ以下の都市の市場(chǎng)をめぐって戦い続けることになるだろう」との見方を示す。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年4月16日