外交部（外務(wù)?。─稳A春瑩報(bào)道官は24日の定例記者會(huì)見(jiàn)で、中國(guó)によるヤルンツァンポ川での水力発電所建設(shè)について「中國(guó)側(cè)は國(guó)境を越える河川の開(kāi)発?利用に対して一貫して責(zé)任ある姿勢(shì)で、開(kāi)発と保護(hù)を同時(shí)に進(jìn)める政策を?qū)g行しており、下流地域への影響を十分に考慮する。計(jì)畫中の発電所が下流地域の洪水防止や生態(tài)に影響を與えることはない」と表明した。

――中國(guó)がヤルンツァンポ川で建設(shè)した水力発電所が先日正式に発電を開(kāi)始した。中國(guó)側(cè)はヤルンツァンポ川で少なくともさらに3基の水力発電所建設(shè)を計(jì)畫している。中國(guó)側(cè)はインド、バングラデシュなど下流地域の國(guó)々の懸念を考慮するか。中印が國(guó)境を越える河川の協(xié)力強(qiáng)化に関する覚書を締結(jié)した後の、水力発電所建設(shè)についての意思疎通の狀況を教えていただきたい。

國(guó)境を越える河川の問(wèn)題において、中國(guó)側(cè)はインド側(cè)と意思疎通や協(xié)力を継続し続けている。長(zhǎng)い間、中國(guó)側(cè)は中印友好の大局と人道主義精神の観點(diǎn)から、河川増水期の水文學(xué)的データのインド側(cè)への提供および緊急事態(tài)の処理などの面で數(shù)多くの取り組みを行い、下流地域の洪水防止や減災(zāi)に重要な役割を発揮してきた。水文學(xué)的データ、増水予測(cè)、緊急事態(tài)の処理における中印の協(xié)力が効果的で、チャンネルがスムーズであることは、これまでの事実が証明している。

2013年に國(guó)境を越える河川の協(xié)力強(qiáng)化に関する覚書を締結(jié)して以來(lái)、中印は専門家レベルの會(huì)合を通じて良好な意思疎通を継続している。今年9月に習(xí)近平國(guó)家主席が訪印した際の共同聲明で、インド側(cè)は増水期の水文學(xué)的データの提供と緊急事態(tài)の処理における中國(guó)側(cè)の助力に感謝した。雙方は専門家會(huì)合を通じて、引き続き國(guó)境を越える河川の水文學(xué)的データ、増水予測(cè)、緊急事態(tài)の処理における?yún)f(xié)力を?qū)g施することを表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月25日