中國(guó)國(guó)務(wù)院法制弁公室は24日、衛(wèi)生?計(jì)畫(huà)出産委員會(huì)が起草した「公共場(chǎng)所禁煙條例（草稿）」を発表、広く社會(huì)から意見(jiàn)を求めた。中國(guó)は初めて、全國(guó)規(guī)模での全面的な禁煙を定める行政法規(guī)の制定に著手することとなった。

草稿によると、屋內(nèi)のあらゆる公共スペースは、全面禁煙となる。また、屋外スペースについても、未成年が主な活動(dòng)群となっている公共スペースの屋外エリア、大學(xué)の屋外教育エリア、婦人?子供を?qū)澫螭趣筏勘＝∷鶛C(jī)関、児童病院、産婦人科病院の室外エリア、スポーツ?フィットネス施設(shè)の屋外観覧席、競(jìng)技場(chǎng)、公共交通機(jī)関の屋外待合スペースなどが全面禁煙となる。

また、草稿によると、喫煙が禁じられている場(chǎng)所（エリア）で喫煙した者に対しては、50元以上500元以下（約960円から9600円）の罰金が科せられる。

中國(guó)の喫煙人口は3億人を上回り、タバコを吸わない約7億4千萬(wàn)人が受動(dòng)喫煙の被害に見(jiàn)舞われている。中國(guó)では、喫煙が原因とみられる疾病で死亡する人は年間136萬(wàn)6千人に上り、エイズ、結(jié)核、マラリアによる死者の総數(shù)を上回っている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月25日