米國(guó)のラッセル國(guó)務(wù)次官補(bǔ)が先日「香港の『セントラル（中環(huán)）占拠』活動(dòng)は外部勢(shì)力が引き起こしたものでは決してない」と発言したことについて、中國(guó)外交部（外務(wù)省）の華春瑩報(bào)道官は4日「中國(guó)は香港の事に対するいかなる外國(guó)による、いかなる形の干渉にも斷固として反対する。関係國(guó)が言動(dòng)を一致させ、約束を誠実に守ることを希望する」と表明した。

　華報(bào)道官は「香港の事は完全に中國(guó)の內(nèi)政であり、中國(guó)はいかなる外國(guó)による、いかなる形の干渉にも斷固として反対する。また、香港への干渉を企て、さらには『セントラル占拠』など違法活動(dòng)をそそのかし、支持する外國(guó)の人物や勢(shì)力について、厳正な立場(chǎng)を繰り返し表明してきた」と表明。

　「香港の安定?繁栄の維持は中國(guó)側(cè)の利益のみならず、関係各國(guó)の利益にも合致する。関係國(guó)が言動(dòng)を一致させ、約束を誠実に守り、香港の安定?繁栄にプラスとなる事をするよう希望する」と述べた。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年12月5日