■シグナル2：遠(yuǎn)近結(jié)合

　李総理は第13次五カ年計畫を研究?策定するにあたっては、遠(yuǎn)近を結(jié)合し、5年間を中心に、ややゆとりのある社會の2020年までの全面的完成の各目標(biāo)とつなげると共に、より長期的な発展も考慮する必要があると強(qiáng)調(diào)した。

　ややゆとりのある社會の2020年までの全面的完成の各目標(biāo)において、GDPと都市?農(nóng)村部住民の1人當(dāng)たりの所得を2010年比で倍増することは主要な課題だ。この両目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)する前提は「経済発展方式の転換の重大な進(jìn)展」だとの見解がある。

　この見解によれば、2015年のGDP成長率を7％と想定すれば、第13次五カ年計畫期間に年平均6.6％の成長を?qū)g現(xiàn)しさえすれば上述の目標(biāo)を達(dá)成できる。したがって、中國経済の発展は経済成長速度を極力強(qiáng)調(diào)するのではなく、安定した持続性をより重視するものになる。

■シグナル3：民生重視

　民生改善は政府の取り組みの帰著點であり重點だ。李総理は、第13次五カ年計畫を科學(xué)的に策定するには、國家経済と國民生活をしっかりと抑え、発展の必要に著眼し、國民の期待に添わなければならないと指示した。