19日、豪州のタンカーが約16萬立方メートルの液化天然ガス（LNG）を積載し、広西チワン族自治區(qū)北海市鉄山港にある中國(guó)石油化工集団公司（中石化）の埠頭に停泊した。これは西南地區(qū)初のLNGプロジェクトが、広西チワン族自治區(qū)北海市で稼働開始したことを意味する。同プロジェクトの1期プロジェクトは4基のLNGタンク、1隻のLNGタンカーの停泊スペース、1つの船舶用埠頭、関連施設(shè)を建設(shè)。年間処理能力は300萬トンで、40億立方メートルの天然ガスに相當(dāng)。2200萬世帯のガスを賄い、CO2排出量を年間480萬トン分削減できる。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年4月20日