第3に、相互交流のリバランス?！敢粠∫宦贰菇ㄔO(shè)を一言で概括するなら、コネクティビティだ。コネクティビティには「相互」と「つながり」の二層の意味がある。中國(guó)?アフリカ協(xié)力を例に取ると、「相互」が指すのは水平的関係によって縦の関係を補(bǔ)うことだ。以前はアフリカの國(guó)と域外國(guó)との縦の交流が多く、アフリカ諸國(guó)間の水平的交流が少なかったため、飛行機(jī)で隣國(guó)に行くのにしばしばパリへ回り道しなければならなかった。「つながり」が指すのは、アフリカの市場(chǎng)を點(diǎn)から線(xiàn)へ、線(xiàn)から面へと変え、インフラのコネクティビティから著手して、アフリカが內(nèi)生的な発展の原動(dòng)力を獲得し、経済発展ベルトを形成し、工業(yè)化と農(nóng)業(yè)の近代化を?qū)g現(xiàn)する手助けをすることだ?！敢粠∫宦贰攻ぅ衰伐ⅴ匹％证未颏脸訾埂弗偿庭匹％鹰匹！工?、以前の國(guó)際関係における國(guó)家間の相互交流を友好に改善し、相互交流のリバランスを?qū)g現(xiàn)することができる。

現(xiàn)在のところ、TPP（環(huán)太平洋パートナーシップ協(xié)定）やTTIP（環(huán)大西洋貿(mào)易投資パートナーシップ協(xié)定）は結(jié)果を出しておらず、「一帯一路」イニシアティブが世界金融危機(jī)後の最も実行可能で、最も影響力ある國(guó)際協(xié)力イニシアティブとなり、低迷から脫するよう世界経済を力強(qiáng)くリードし、國(guó)際?地域協(xié)力を振興する大きな方向性を示し、世界の投資家に希望をもたらしている。すでに100余りの國(guó)と國(guó)際組織が參加し、國(guó)連など國(guó)際式も積極的な姿勢(shì)であり、アジアインフラ投資銀行（AIIB）やシルクロード基金に代表される金融協(xié)力が深まり続けている。

「一帯一路」イニシアティブが打ち出されてから3年。その建設(shè)スピードと成果は予想を上回っている。そして、こうした具體的かつ確かな進(jìn)展が、まさに世界経済のリバランス実現(xiàn)を促進(jìn)している。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年8月25日