注目すべきは、ターミナルビルの構(gòu)造の耐震性を確保するため、先進(jìn)的な耐震技術(shù)を組み合わせていることだ。1232個(gè)のゴム製防振フレームと柔軟スライドフレームを設(shè)置し、ビル構(gòu)造の耐震性を大幅に高め、耐震技術(shù)の発展を促した。朱氏によると、竣工後の新空港は中國(guó)最大の耐震建築物になるということだ。

北京?天津?河北の中心に位置する北京新空港は、國(guó)家さらには世界クラスの総合交通中樞としての重責(zé)を擔(dān)う。北京新空港は建設(shè)計(jì)畫(huà)の際に、レール交通駅とターミナルビルを一體化させた。レール交通はターミナルビルの地下を貫く。ホームはターミナルビル出入り口ホールの下にある。旅客はターミナルビル到著後、そのフロアで搭乗手続きをし安全検査を通過(guò)したり、エレベーターに乗り國(guó)際線(xiàn)出発ロビーへ移動(dòng)できる。

新空港は「5縦2橫」総合交通幹線(xiàn)ネットワークを設(shè)計(jì)。道路?都市レール交通?高速鉄道?都市間鉄道などさまざまな交通機(jī)関を統(tǒng)合し、大容量公共交通を中心とし、地域への高い影響力を持つ地上総合交通システムを形成する。

今年9月時(shí)點(diǎn)で、メインターミナルビルのコンクリート工事の6割以上が完了している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年10月12日