蔦屋書店は読者に上質(zhì)なくつろぎのスペースを提供している。同書店の2階には優(yōu)れた映畫を取り揃えた映像コーナーやCDの視聴もできる音楽コーナー、旅の提案や各種手配もしてくれる旅行コーナーなどのさまざまなサービスを提供するコーナーがある。書籍販売以外に、同書店は異なる業(yè)態(tài)を組み合わせることで、読書好きや音楽好き、映畫好きの人たちを集め、最終的に完全な文化産業(yè)チェーンを作り上げようとしている。

蔦屋書店のカルチャーイベントは代官山周辺だけでなく、遠(yuǎn)い地域に住む「質(zhì)のある生活を楽しむ人」を引きつけている。これらの人たちが同書店でセミナーや講座、ジャズコンサートなどのイベントを行っている。このような文化的なイベントの開催により、同書店はますます多くの「上質(zhì)な生活を楽しむ」顧客を引きつけている。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年10月31日