米デンバーで開催中の世界スパコン大會(huì)「SC2017」で、北京時(shí)間17日午前4時(shí)、中國のスパコン「神威?太湖之光」の非線性大地震シミュレーションの応用成果が「ゴードン?ベル賞」を受賞した。これにより、中國のスパコンは同賞の連続受賞を達(dá)成した。これまでにも「神威?太湖之光」はスパコンシステムとして4回連続で世界で最高速のスパコンに選ばれている。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

「ゴードン?ベル賞」は時(shí)代の先端を行く並列計(jì)算の研究成果に対して授與される賞で、特にスパコンの応用革新の傑出した成果を表彰する國際的なスパコン応用分野での最高賞となっている。

今年の「ゴードン?ベル賞」は清華大學(xué)と國家スパコン無錫センター、山東大學(xué)、南方科技大學(xué)、中國科學(xué)技術(shù)大學(xué)、國家並行計(jì)算機(jī)工程技術(shù)研究センターにより組織された連合チームが受賞し、チームは「神威?太湖之光」の優(yōu)れた計(jì)算能力を基礎(chǔ)とする高い拡張性を備えた非線性大地震シミュレーションツールのデザインに成功した。また同ツールは初めて唐山大地震の発生過程の高解像度で精確なシミュレーションに成功し、唐山大地震により生じた影響を科學(xué)者によりよく理解させることを?qū)g現(xiàn)しただけでなく、將來的な地震の防災(zāi)や予測(cè)といった研究に重要な意義を持つ參考資料を提供している。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年11月18日