2018中國(guó)農(nóng)業(yè)農(nóng)村科技発展サミットフォーラムで発表された情報(bào)によると、中國(guó)の農(nóng)業(yè)科技進(jìn)歩貢獻(xiàn)率は2012年の53.5％から2017年の57.5％まで向上し、スーパー稲や遺伝子組み換え耐蟲(chóng)棉、鳥(niǎo)インフルエンザワクチンなど一連の畫(huà)期的な成果を手にした。主要農(nóng)作物の優(yōu)良品種がほぼフルカバーされており、自主育成品種の面積が95％を占め、家畜?水産物の品種供給能力が絶えず向上している。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

「中國(guó)農(nóng)業(yè)農(nóng)村科技発展報(bào)告書(shū)（2012?17）」によると、2017年の農(nóng)作物栽培?収穫総合機(jī)械化水準(zhǔn)は67％に達(dá)した。農(nóng)業(yè)ハイテク産業(yè)が成長(zhǎng)を続け、農(nóng)村新産業(yè)?新業(yè)態(tài)の高度成長(zhǎng)をけん引した。國(guó)家食糧?食品安全を保障し、農(nóng)家の増収と農(nóng)業(yè)のグリーンな発展の促進(jìn)に向け、重要な力を発揮した。

「2017中國(guó)農(nóng)業(yè)科技論文?特許世界競(jìng)爭(zhēng)力分析」によると、中國(guó)の2014?16年の農(nóng)業(yè)関連発明特許出願(yuàn)件數(shù)は世界一となっており、しかも過(guò)去5年間に渡り技術(shù)発展の成長(zhǎng)率で首位を維持した。また園蕓、栽培?種まき技術(shù)、飼料?肥料の各分野の相対的な技術(shù)の優(yōu)位性で首位になった。分析結(jié)果によると、2014?16年の間に中國(guó)の農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)研究が重視され、論文數(shù)が増加を続け、掲載數(shù)で世界2位になった。中國(guó)の農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)論文の國(guó)際的な影響力が大きく、論文の被引用回?cái)?shù)で世界2位になり、分野調(diào)整被引用インパクト（CNCI）で世界平均水準(zhǔn)を上回った。中國(guó)の農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)論文の品質(zhì)は、同業(yè)者とハイレベル學(xué)術(shù)誌から認(rèn)められており、高被引用回?cái)?shù)論文の発表數(shù)とQ1學(xué)術(shù)誌での論文掲載數(shù)がいずれも世界2位となった。分析化學(xué)?応用化學(xué)、農(nóng)業(yè)工學(xué)、食品化學(xué)?技術(shù)などが好調(diào)だ。特許世界競(jìng)爭(zhēng)力の分析結(jié)果によると、中國(guó)の16機(jī)関が世界トップ50の重要特許保有者に入っている。うち中國(guó)科學(xué)院は2位、中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院は4位だった。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年9月26日