第1回中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)が閉幕したと思ったら、今年の「ダブル11（11月11日のネット通販イベント）」が華々しく開幕した。ショッピングの「イベント」が相次ぎ訪れたことで、海外のメーカーや企業(yè)は、中國(guó)における消費(fèi)ビッグイベントによる「お年玉」とも言えるような大きな利益を獲得している。中國(guó)新聞社が報(bào)じた。

最初の「お年玉」は、すでに開封されている。中國(guó)國(guó)際輸入博覧局の孫成海?副局長(zhǎng)はこのほど、「第1回中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)では、大変実りある成果がもたらされた。年間単位で換算すると、累計(jì)取引額は578億3千萬ドル（1ドルは約113.9円）に上った」としている。

今回の中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)では、ここ數(shù)年成長(zhǎng)が著しい電子商取引企業(yè)大手が「爆買い」モードを展開したほか、一部の中央企業(yè)や伝統(tǒng)的な小売企業(yè)も、海外購(gòu)入ルートを開拓することで、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の供給力を高め始めている。中國(guó)國(guó)家開発投資集団有限公司は、今回15ヶ國(guó)の外國(guó)企業(yè)20社から、バナナ?エンドウ豆?アマニなどの農(nóng)産物、食品およびテキスタイル原料を購(gòu)入した。

輸入ルートの「拡大」を促すほか、今回の中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)は、輸入製品を披露する「絶好」の舞臺(tái)ともなった。

スマート車用空気清浄機(jī)やノイズキャンセリング?ヘッドホン、ノンホルムアルデヒド自動(dòng)車フロアマットなど３Mの一連の新製品が今回の中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)で一斉にお目見えした。同社大中華區(qū)のStephen Shafer総裁は、「3Mの出展目標(biāo)は、今回の中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)をきっかけに、世界の先端科學(xué)技術(shù)と革新製品を展示することだ」と話した。

この「絶好の舞臺(tái)」を通して、中國(guó)の消費(fèi)者に新製品を紹介することは、出展企業(yè)が軒並み企てる出展目標(biāo)となった。統(tǒng)計(jì)データによると、博覧會(huì)開催中、世界または中國(guó)大陸部で初めて発表された新製品?新技術(shù)?サービスは570件あまりに上った。

中國(guó)市場(chǎng)に向って放たれた「大軍」のうち、一歩先を行く一部のブランドは、すでに、中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)に続いた今年の「ダブル11」消費(fèi)ブームにおいても「大きな利益」を獲得している。

京東商城は、「『ダブル11』グローバル?ショッピングイベントにおいて、輸入商品が高い人気を博した。このうち、ワイス製粉ミルクの販売額は、昨年同期の30倍に上り、カナダのロブスター販売量は同4倍に達(dá)した」と紹介した。

利益を得たのは、グローバル大型ブランドにとどまらない。越境EC サイト?網(wǎng)易考拉の張蕾?最高経営責(zé)任者（CEO）は、「これまで、中國(guó)國(guó)內(nèi)の消費(fèi)者が主に輸入していたのは、粉ミルク、紙おむつ、免稅店のぜいたく品、高級(jí)ブランドコスメだった。だが、今では、より多くの日用品は価格性能比が高い適正価格のブランドも海外から購(gòu)入するようになってきている。リーズナブルな価格のスキンケア用品、個(gè)人ケア用品、一般保健用品、輸入食品、小型家電などがその一例で、このような傾向は、マイナーだがユニークな海外ブランドの急成長(zhǎng)を後押しするだろう」との見方を示した。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月13日