重慶市気象臺は30日、この夏初の高溫赤色警報を発表し、最高気溫が40℃に達した。市民や観光客は洋人街風景區(qū)の水上楽園を訪れ、水中で「小さなリンゴ」や「最炫民族風」といった「広場舞」（広場ダンス）を楽しみ、暑さをしのいでいた。新華網(wǎng)が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年7月31日