■解説：引退後の指導(dǎo)幹部も追及対象に

　國(guó)家行政學(xué)院の汪玉凱教授は「これほど大きな取り組み、これほど集中的な汚職摘発はかつてないものであり、摘発の過程全體がゼロ容認(rèn)という汚職摘発の理念と価値をはっきりと示している。中央紀(jì)律検査委員會(huì)は汚職摘発を強(qiáng)化し、機(jī)構(gòu)を調(diào)整すると同時(shí)に、巡視制度を厳格に貫徹しており、実効性ある汚職摘発制度を形成したといえる」と指摘した。

　また「『大きなトラ』の失腳は、汚職摘発に終止符が打たれたのではなく、新たな段階に入ったことを意味する。今後、中央紀(jì)律検査委員會(huì)は引き続きゼロ容認(rèn)の姿勢(shì)を堅(jiān)持し、在任中であろうと引退後であろうと幹部を徹底的に調(diào)べるはずだ」と指摘した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年8月4日