高分2號(hào)が撮影した魯?shù)楸hの畫(huà)像

國(guó)家國(guó)防科技工業(yè)局は29日、高解像度地球観測(cè)衛(wèi)星「高分2號(hào)」が撮影した、初のサブメートル級(jí)高解像度衛(wèi)星寫(xiě)真を発表した。畫(huà)像は輪郭と凹凸がはっきりしており、情報(bào)量が豊富だ。同衛(wèi)星は國(guó)土資源観測(cè)、鉱産物資源の開(kāi)発、都市の詳細(xì)な管理、交通施設(shè)のモニタリング、林業(yè)資源調(diào)査、被災(zāi)地の復(fù)舊作業(yè)などに幅広く活用される。新華社が伝えた。

同衛(wèi)星は中國(guó)が獨(dú)自に開(kāi)発した、解像度が初めて1メートルを下回った民間用光學(xué)地球観測(cè)衛(wèi)星で、フレキシブルでスピーディーな姿勢(shì)調(diào)整能力、高い測(cè)位精度を持つ。8月19日の打ち上げ成功後、同衛(wèi)星は8月21日に初めてカメラを使用し、データを伝送した。9月29日時(shí)點(diǎn)で、軌道上の工學(xué)試験を完了した。

今回発表された畫(huà)像は1mパンクロ、4 mマルチ、1mパンクロ?4 mマルチ融合の3種（計(jì)15枚）。北京の市街地、上海の市街地、カラマイの市街地、崑崙山の天池、雲(yún)南省魯?shù)楸hの被災(zāi)地、山西省寧武県の鉱山區(qū)などの畫(huà)像が含まれる。

中國(guó)は來(lái)年と再來(lái)年に、高分3?4?5號(hào)を打ち上げる予定だ。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年9月30日