中國(guó)外交部（外務(wù)?。─稳A春瑩報(bào)道官は定例記者會(huì)見(jiàn)で「中國(guó)側(cè)はいかなる外國(guó)の政府、機(jī)関または個(gè)人がいかなる方法で香港の問(wèn)題に干渉することにも反対する」と表明した。

――英國(guó)のキャメロン首相の報(bào)道官は1日「中國(guó)側(cè)が英下院外交委員會(huì)調(diào)査団の香港入りを拒絶したことは誤っており、逆効果であり、香港情勢(shì)に対する英側(cè)の懸念を深めるだけだ」と述べた。英下院外交委員會(huì)のオタウェイ委員長(zhǎng)は「英側(cè)は、自らが依然宗主國(guó)であると考えたことはなく、中國(guó)が約束を履行しているか否かを調(diào)査する権利がある」と述べた。これについてコメントは。

われわれはすでに、この問(wèn)題における原則的立場(chǎng)を繰り返し表明してきた?，F(xiàn)在香港で起きている違法活動(dòng)「セントラル（中環(huán)）占拠」の性質(zhì)ははっきりしており、香港特區(qū)政府による法にのっとった処置を斷固として支持するという中國(guó)中央政府の姿勢(shì)は明確であり、いかなる外國(guó)の政府、機(jī)関または個(gè)人がいかなる方法で香港の問(wèn)題に干渉することにも反対するという中國(guó)側(cè)の立場(chǎng)は斷固たるものだ。もし英側(cè)の一部がまだ香港問(wèn)題にこだわり続けようとするのなら、不當(dāng)なだけでなく無(wú)駄であり、結(jié)局は災(zāi)いが自らに跳ね返るだけだ。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月3日