アリババグループのグローバル化戦略を引き継ぐ天貓國(guó)際は、これまで鳴り物入りで日本戦略を進(jìn)めてきた。アリババグループ関連部門の責(zé)任者はこのほど、「2015年には、アリババは日本の大勢(shì)の協(xié)力パートナーとともに、日本トップの優(yōu)れた企業(yè)と天貓國(guó)際との協(xié)力締結(jié)を著実に推進(jìn)し、協(xié)力パートナーとのより多様な関係を構(gòu)築し発展させ、日本企業(yè)の中國(guó)市場(chǎng)開(kāi)拓をともに支援し、より整ったグローバル化されたビジネス生態(tài)を形成し、日本企業(yè)と中國(guó)の消費(fèi)者によりよいサービスを提供していく。これと同時(shí)に、日本の中小企業(yè)と特色ある企業(yè)をより重視し、こうした企業(yè)が中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出ための便利で迅速な販売ルートの構(gòu)築に力を入れる」と述べた。

今年5月末、アリババとヤフージャパンは、日本のより多くの優(yōu)れた企業(yè)が天貓國(guó)際を通じて効率よく中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出するのを支援すること、今年は日本の優(yōu)良企業(yè)100社と天貓國(guó)際との協(xié)力締結(jié)を著実に推進(jìn)することを明らかにし、今後3年で日本の優(yōu)良企業(yè)600社を出店させる目標(biāo)を出した。

最新の統(tǒng)計(jì)によると、日本の各産業(yè)の大手小売企業(yè)が相次いで天貓國(guó)際に旗艦店を開(kāi)設(shè)しており、これにはドラッグストアチェーンのキリン堂やケンコーコム、「コスメ界のオスカー」と呼ばれる@コスメ、有名スーパーチェーンのフレスタ、マタニティ?ベビー用品サイトの赤すぐ、自然食品大手の創(chuàng)健社、日用品販売大手のレック株式會(huì)社などが含まれる。14年に出店し、同年にアリババが世界的にうち出したダブル11（11月11日、獨(dú)身の日）の販売促進(jìn)キャンペーンに參加したキリン堂とケンコーコムは、天貓國(guó)際で単日の取引金額1千萬(wàn)元（約1億9391萬(wàn)円）をそれぞれ達(dá)成した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年8月20日