國家気候センター気候観測室シニアエンジニアの周兵氏は、3日午後に開かれた記者會見で、次のように説明した。

赤道域～太平洋中?東部の海面の溫度が上昇を続け、エルニーニョ現象が活発化しており、すでに18ヶ月続いている。2015年10月末時點で、エルニーニョ監(jiān)視海域の海面水溫指數は2.0度、海面水溫平年差は累計18.4度で、エルニーニョ現象が非常に活発化していることが分かる。科技日報が伝えた。

エルニーニョ現象は世界の気象にさまざまな影響を及ぼしている。アフリカ諸國は10月に干ばつの脅威に曬された。エチオピア北部、スーダン東部などでは、深刻な食糧危機が発生した。米カリフォルニア州では10月中旬まで、干ばつにより1億本以上（同州の約20％）の木が枯れた。今回のエルニーニョ現象は少なくとも來年春まで続くとみられる。

これは中國の秋?冬の気象にどのような影響を及ぼすのだろうか？周氏によると、エルニーニョ現象の一般的な影響から考えると、今年の秋?冬に中國南方の降水量が増える可能性がある。全國的に暖かく、北方の気溫が明らかに高めになる見込みだ。（編集YF）

「人民網日本語版」2015年11月4日