構(gòu)造改革に関する議題の中で、過(guò)剰生産能力は市場(chǎng)経済の多くのエコノミーが頭を悩ませる問(wèn)題となっている。中國(guó)がここ數(shù)年実施してきた「過(guò)剰生産能力の削減」について、これが遅れた生産能力を輸出する計(jì)畫(huà)的な手段なのではと誤解する人もいる。だが実際には、中國(guó)の鉄鋼産業(yè)が過(guò)剰生産能力を解消することは、本質(zhì)的には相互利益のウィンウィンだ。河北鋼鉄股フン有限公司（フンはにんべんに分）の海外展開(kāi)では自社にかかる販売圧力を引き下げると同時(shí)に、現(xiàn)地のニーズにもよく対応しており、「お互いにとって利益になる」ことを?qū)g現(xiàn)している。こうした世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）のルールに合致したソリューションは、市場(chǎng)化によるバランスの取れた配置であり、資源の相互補(bǔ)完であり、発展途上國(guó)の參考になる。

ある意味、中國(guó)が直面する経済の鈍化と企業(yè)の抱える負(fù)擔(dān)という問(wèn)題は、各國(guó)共通の「心配事」であることがしばしばだ。中國(guó)が調(diào)整と改革によって得た経験は、世界各國(guó)が「経済成長(zhǎng)への焦り」から抜け出すための方法と変革の參考にもなるだろう。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年9月1日