米國立公文書記録管理局はこのほど、中國のテレビドキュメンタリー「東京裁判」(全3話)を上映し、東京裁判判決70周年を記念した。上映會場で主催者側(cè)の代表者及び鑑賞に訪れた米國人は、本作品を鑑賞し、貴重な平和をより一層大切に思うようになり、歴史を銘記することで初めてより美しい未來を切り開くことができると述べた。人民日報が伝えた。
「東京裁判」はドキュメンタリー形式で、1946?48年に開かれた極東國際軍事裁判所で日本の第二次大戦中の主要戦犯に判決を下した過程を振り返っている。制作者は米國立公文書記録管理局から多くの映像資料を入手した。これには南京大虐殺の重要証人であるジョン?マギーやベイツらが法廷で証言する映像も含まれている。同作品は2016年12月にシンガポールで、第21回アジアテレビ大賞の「最優(yōu)秀ドキュメンタリー賞」を受賞した。
制作者に協(xié)力し、米國立公文書記録管理局との連絡をとりもった公文書研究専門家によると、映像資料を複製するだけでも2週間かかったとし、「米國立公文書記録管理局が同作品の制作を支援したのは、歴史の記憶と、戦爭という悲劇の再演の回避に役立つからだ」とした。
米國立公文書記録管理局公共プロジェクトの責任者は、「第二次大戦の真相を理解するためには、當時の資料に回帰しなければならない。これは同作品が擔った役割でもある。我々は中國とのこうした協(xié)力をさらに拡大し、人々の歴史認識を深めるため館內(nèi)の収蔵品がより多く利用されることを願う」と述べた。
極東國際軍事裁判所の梅汝璈判事の子女である梅小侃氏と梅小璈氏、向哲濬検察官の息子である向隆萬氏も上映イベントの會場に駆けつけた。上海交通大學東京裁判研究センター名譽主任に就任している向氏は、「史料を調(diào)べ、中米両國が反ファシズムによって平和と正義を守るため、団結(jié)と協(xié)力を選択したことを強く感じることができた。このような精神を、次の世代、また次の世代へと伝えていきたい」と話した。
上映イベントに參加した米國の市民にとって、「東京裁判」は70年前の歴史を知るきっかけとなった。60代後半の市民は、「これまでは歐州裁判(ニュルンベルク裁判)ほど東京裁判のことを理解していなかった。本作品には多くの情報が含まれ、今後は関連書籍を読み研究したい」と述べた。
ジョージタウン大學のマイケル?マコヴスキー教授によると、多くの米國人は東京裁判の歴史を知らず、さらには南京大虐殺を知らない人も少なくないという。マコヴスキー氏には日本映畫を?qū)熼T的に研究している學生がいるが、多くの映畫は歴史の真相を隠しているという。マコヴスキー氏は、多くの人に戦爭の殘酷さを知らせる本作品のような作品を選ぶべきだと述べた。(編集YF)
「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月23日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn