▽「APECの青空」は「新常態(tài)」になるのか？

「APECの青空」、「新常態(tài)」は、どちらも今注目を集めるキーワードだが、いつになれば「APECの青空」が「新常態(tài)」となるのかは、國(guó)民の注目するところだ。

この問(wèn)題について、解副主任は以下のように述べた。

「環(huán)境問(wèn)題、特に大気汚染は、発展モデル、エネルギー構(gòu)造、ライフスタイルと直接関わるものだ。我々が講じている気候変動(dòng)への対応策は、大気汚染緩和との間に相乗効果を持ち、顕著な成果を上げている。2013年、中國(guó)の石炭?石油消費(fèi)が一次エネルギー総消費(fèi)量に占める割合は、前年比それぞれ0.6ポイント、0.4ポイント低下した」

「2030年までに、中國(guó)の大気汚染問(wèn)題は大きく改善するだろう。「APECの青空」も実現(xiàn)不可能ではない。APEC期間中、北京では好天が広がった。つまり、措置を講じさえすれば、大気質(zhì)は改善できるということだ。短期的な措置では、経済社會(huì)に影響を及ぼす可能性があるが、期間を長(zhǎng)くし、措置をより的確にし、より力強(qiáng)く推進(jìn)することで、APECの青空を一日も早く実現(xiàn)させることが可能だ」（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月26日