先月31日に行われた國(guó)務(wù)院政策定例ブリーフィングで明らかにされたところによると、國(guó)務(wù)院がこのほど審議可決した「観光投資?消費(fèi)の一層の促進(jìn)に関する若干の意見(jiàn)」は、観光投資と観光消費(fèi)の潛在的な成長(zhǎng)力を十分に発掘するために、6分野?26項(xiàng)目の具體的な政策措置を提起した。國(guó)家観光局の呉文學(xué)副局長(zhǎng)は、「今後は10の分野が観光投資の注目點(diǎn)になる」として、次の10分野を挙げた。

▽観光をテーマとした小都市および特色ある観光都市の建設(shè)

▽農(nóng)村観光商品の開(kāi)発

▽レジャー?リゾート商品の開(kāi)発

▽大型旅行設(shè)備製造業(yè)

▽文化をテーマとした観光商品

▽醫(yī)療?健康および養(yǎng)生?介護(hù)をテーマとした観光商品

▽観光商品、アウトドア?レジャー用品

▽キャンピングカーおよび自家用車(chē)向けのキャンプ場(chǎng)建設(shè)

▽オンライン観光商品の開(kāi)発、スマート観光商品の建設(shè)

▽研究機(jī)関?大學(xué)の観光基地、科學(xué)普及のための観光基地、観光教育基地の建設(shè)

呉副局長(zhǎng)は、「今年上半期、中國(guó)の観光産業(yè)は消費(fèi)と投資がともに伸びる順調(diào)さで、全國(guó)の実行ベース観光投資は3018億元（約6兆227億円）に上り、前年同期比28％増加した。國(guó)內(nèi)の観光消費(fèi)は1兆6500億元（約32兆9277億円）で同14.5％の増加だった。だが祝休日になるとどこも人で溢れ、観光インフラへの投資が足りず、相応の保障措置や保障のための環(huán)境が十分でないといったボトルネックに直面してもいる」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年8月3日