チリで大地震が発生したことを受けて、習(xí)近平國家主席は18日、同國のバチェレ大統(tǒng)領(lǐng)に見舞いの電報を送った。

　習(xí)主席は「貴國で大地震が発生し、數(shù)多くの死傷者と甚大な物的損害が出たことを驚きと共に知りました。私は中國の政府と國民を代表し、また私個人として、不幸にも亡くなられた方々に深い哀悼の意を表し、遺族の方々や負(fù)傷された方々に心から見舞いの意を表します。バチェレ大統(tǒng)領(lǐng)とチリ政府の揺るぎない指導(dǎo)の下、チリの人々は必ずや災(zāi)害に打ち勝ち、郷里を再建することができると信じています」と表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2015年9月21日