警察官が火災現(xiàn)場で「お姫様だっこ」をして老人を救出する様子を捉えた寫真が、SNS上で話題の的となっている。広西チワン族自治區(qū)梧州市警察當局は3日、寫真に寫っている警察官が、大塘派出所に勤務する「95後（1995年から1999年生まれ）の陳遠鵬?警官であることを明らかにした。中國新聞網(wǎng)が報じた。

梧州警察當局によると、2日未明、同市長洲區(qū)西環(huán)路にある民家の地下室で火災が発生した。通報を受けた大塘派出所は、直ちに警察官を現(xiàn)場に向かわせた?，F(xiàn)地の消防隊員も現(xiàn)場に駆け付け、警察官と協(xié)力して市民の救助活動を進めていった。彼らが5階を捜索した際、室內(nèi)に體の不自由な老女が煙とすすに巻かれ、意識を失いかけているのを発見した。消防隊員はただちにその老女を抱いて階下に降りた。

警察官の陳遠鵬さんは、煙がもうもうと立ち込める中、2階に駆け上がり、消防隊員からすすで身體が黒くなった老女を抱き取ると、老女を抱きかかえたまま速やかに建物の外まで移動し、火元から遠く離れたスペースまで運んだ。ぼんやりとしていた老女もだんだんと意識をとりもどしたという。

警察當局によると、火災でショック狀態(tài)となった上、重いリュウマチを患っていた老女は、救出された時、自力で歩くことができなかったという。その上、煙や埃を大量に吸い込んでおり、高齢だったため、急いで検査?応急措置を受ける必要があった。だが、120番救急車はまだ到著していなかったことから、警察官はパトカーで老女を病院に搬送することに。しかし、火災現(xiàn)場付近の道路は渋滯が生じており、パトカーは火災現(xiàn)場から100メートルあまり離れた場所に停められていた。老女を一刻も早く病院に送り屆けるため、陳警官はやおら老女を抱きかかえ、火災が起きた民家からパトカーが停められている場所まで全力で疾走したという。そしてパトカーに老女を乗せると、今度はパトカーを病院まで飛ばした。病院の玄関に到著すると、陳警官は再び老女を抱いて醫(yī)務室まで走った。このような迅速な搬送が功を奏し、老女は幸いにも命に別狀は見られないと診斷されたという。

警察によると、陳遠鵬?警官は1995年生まれ、2017年に広西警察學院を卒業(yè)し、梧州公安部隊の入隊試験に合格、大塘派出所に配屬されたという。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年7月6日