中國(guó)共産主義青年団北京市委員會(huì)（北京団市委）と市ボランティア連合會(huì)はオリンピック公園ボランティア広場(chǎng)で8日、「2008年夏季オリンピックを継承し2022年冬季オリンピックの成功に繋げるボランティア活動(dòng)」をテーマとするイベントを行った。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

2008年は中國(guó)の「オリンピック?イヤー」であり、中國(guó)の「ボランティア元年」でもある。2008年北京夏季オリンピックで、大會(huì)ボランティアたちが提供した熱心なサービスは、人々の尊重と友情を得た。これを契機(jī)として、「北京ボランティア」というこうした人々がますます注目されるようになり、「ボランティアの微笑み」が首都北京の代名詞となった。北京市ボランティア連合會(huì)の李磊?副秘書長(zhǎng)は、「昨年末の時(shí)點(diǎn)で、情報(bào)プラットフォーム『北京ボランティア』に実名登録している北京のボランティアは、413萬(wàn)7千人に達(dá)し、彼らがボランティア活動(dòng)に費(fèi)やした時(shí)間は、累計(jì)2億2500萬(wàn)時(shí)間を上回った。10年前と比べ、ボランティア數(shù)は243萬(wàn)人増加した」と紹介した。

2022年冬季オリンピックが近づくにつれ、同大會(huì)ボランティアの募集が、社會(huì)の関心事となっている。北京冬季五輪組織委員會(huì)の擔(dān)當(dāng)者は今年1月、「2018年中に、ボランティア活動(dòng)計(jì)畫および専門ボランティア?実習(xí)生の選抜?育成計(jì)畫が制定され、公開募集の対象は、第一弾大會(huì)ボランティアと実習(xí)生となる見込み。五輪組織委員會(huì)は來(lái)年の年末までに、大會(huì)ボランティアの募集?選抜?育成業(yè)務(wù)を全面的にスタートさせる」としている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年8月10日