分割払いでの買い物が消費(fèi)の高度化を後押しするという新たな役割を擔(dān)いつつある。若者向けの分割払いの消費(fèi)を提供する金融サービスプラットフォーム?分期楽がこのほど発表したデータによると、今年の「ダブル11」（11月11日のネット通販イベント）當(dāng)日に、同プラットフォームではイベント開始から29分で受注金額が1億元（1元は約16.3円）に達(dá)し、取引額は前年同期比200％増加した。イベント參加人數(shù)は同50％増加し、このうち95後（1995年から1999年生まれ）の消費(fèi)者が60％を超えた。95後は今や80後（1980年代生まれ）と90後（1990年代生まれ）からバトンを引き継ぎ、分割払い消費(fèi)の中心になっている?！副本┤請蟆工瑏护à?。

統(tǒng)計によると、分割払いで購入される人気商品は攜帯電話、デジタル製品、スポーツ用品、アウトドア用品、腕時計、アクセサリー、化粧品、靴類、衣類などで、今年の一人あたり平均消費(fèi)金額は前年比約40％増加し、消費(fèi)高度化のトレンドがうかがえる。今年の「ダブル11」の一人あたり平均消費(fèi)額は2700元で、60％が95後だった。

95後の分割払い消費(fèi)は理性的になった。統(tǒng)計からわかるのは、若いユーザーは分割払い消費(fèi)を好むが、一部の人が考えるように「自分の支払い能力を超えた過剰な消費(fèi)」はしないということだ。ほとんどが毎月の支払額を400元以內(nèi)に納め、特に95後は24回払いや36回払いといった長期分割払いを選択する割合が高く、無計畫な消費(fèi)、衝動的な消費(fèi)、過剰な消費(fèi)などの理性を欠いた行動はほとんどみられない。

2018年の同プラットフォームの分割払い消費(fèi)の平均客単価は630元で、他の多くのECプラットフォームを上回るが、年平均取引回數(shù)は3.79回でEC全體の平均を下回る。ユーザーは目的意識をもって分割払いの商品を利用する傾向が強(qiáng)いといえる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月13日