第20回中國國際高新技術(shù)成果交易會（以下「高交會」）が、14?18日にかけて深セン市で開かれる。41の國?國際組織による60以上の代表団が、1000點(diǎn)以上の新製品?新技術(shù)を展示する。また80回以上の新製品?新技術(shù)発表會を開催する。新華社が伝えた。

深セン市の王立新副市長は13日の記者會見で、「今年の高交會は「新しい発展理念を堅(jiān)持、高品質(zhì)発展を促進(jìn)」をテーマとする。人工知能（AI）、スマート製造、省エネ?環(huán)境保護(hù)、次世代情報(bào)技術(shù)、バイオ、新エネ、新材料、航空?宇宙、新型ディスプレイなどハイテク分野の先端技術(shù)?製品を重點(diǎn)的に展示する」と述べた。

高交會では1000點(diǎn)以上の新製品?新技術(shù)が展示され、80回以上の新製品?新技術(shù)発表會が開催される。中國科學(xué)院上海応用物理研究所の國産陽子治療モデル裝置、TCL集団の「Living Windowテレビ」、維信諾の柔軟で折りたたみ可能なタブレットPC、奇點(diǎn)汽車のスマートEVなど、數(shù)多くの代表的な新技術(shù)?新製品?新プロジェクトが展示される。

今回の高交會の展示面積は14萬平方メートルで、3356社が1萬以上のプロジェクトを出展する。中國、バーレーン、チリ、チェコ、ドイツ、ロシア、韓國、米國、EUなど41の國?國際組織による60以上の代表団が出展する。うち「一帯一路」（the Belt and Road）沿線國?地域は36で、中南米とカリブ海地域諸國が出展に意欲的だ。チリ、キューバ、ペルーなどはいずれも初出展。それから獨(dú)中産業(yè)4.0連盟、日本貿(mào)易振興機(jī)構(gòu)、韓國大田などによる14の域外専業(yè)展示団が出展する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月14日