商務(wù)部（商務(wù)省）は4日に出した公告で、8月5日から日本と韓國(guó)が原産の輸入アート紙に適用していた反ダンピング措置を終了することを明らかにした。新華社が伝えた。

同部は2003年8月6日、同日から5年間、韓日原産で中國(guó)國(guó)內(nèi)に輸入されたアート紙に対し反ダンピング稅を課すことを決定し、09年8月4日には反ダンピング措置の実施期間を5年延長(zhǎng)することを決定した。今年1月27日に出した公告では、同措置は今年8月4日で期限を迎えるとされていた。公告に規(guī)定された期間內(nèi)に再審査の申請(qǐng)が行われなかったため、同措置は終了することになった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年8月5日