物議をかもしている「頭部移植」手術に最新の情報があった。英デイリー?メール紙の17日の記事によると、イタリア人神経外科醫(yī)セルジオ?カナベーロ氏が17日に、オーストリアの首都ウィーンで記者會見を開き、世界初となるヒトの頭部を死體に移植する手術が成功したと発表した。手術場所は中國。カナベーロ氏は、ハルビン醫(yī)科大學の任暁平教授が今回の手術に參加し、指導したと話した。記者は19日にハルビン醫(yī)科大學を訪れ、任教授を取材した?？萍既請螭瑏护à?。

任教授は、「手術はハルビン醫(yī)科大學で行われた。約18時間に及ぶ手術で、私とチームは死體の頭部を別の死體の脊椎?血管?神経とつなげることに成功した。今後1週間內に、今回の頭部移植の関連データ?経緯?結果を、米Surgical Neurology International誌に掲載する。そこに手術に関する詳細な経緯がすべて掲載される」と説明した。

ハルビン醫(yī)科大學の任暁平教授（資料寫真）

――何をもって手術の成功を証明するのか？

任教授は、「學術誌に論文が掲載される以上、手術に學術的価値があるということだ。これまでは誰もやらなかったが、我々は今回これを実施した。どのように切斷するか、神経をいかに処理するか、血管と筋肉をいかに処理するか、どこでやるか、どうしてこんなことをするかなどで、これこそが我々の成果だ」と話す。

そして、「この手術は非常に重要だ。我々は初となる、オリジナルの研究を行った。これは醫(yī)療分野の節(jié)目だとする人もいる。例えば中樞神経の再生は、突破できない壁とされてきた。この研究は世界で停滯に陥っている。人類の醫(yī)學史上、頭部移植には前例がない。手術ではいかに解剖するか、各組織をいかに修復?再構築するか、術後の最大の回復をいかに保証するかといった一連の問題がある。我々の手術はこれらについて、詳細な描寫と革新的な設計を行った」としている。

――遺體の頭部移植成功は、移植手術を生きた人でも行えるということか？

任教授は、「その成功率については、試してみなければ分からない。臨床前のプランも改善を続ける」と答えた。

――「遺體手術」は解剖學の研究にしかならないという聲も。

首都醫(yī)科大學宣武病院機能神経外科副主任の胡永生教授は、「このいわゆる頭部移植手術は遺體を使用して実施されており、厳密には手術と稱することはできない。手術とは生きた生物に行われる操作であり、遺體で行った場合、実際には解剖もしくは解剖學の研究と言えるだろう」と指摘する。

胡教授によると、現(xiàn)在の醫(yī)學技術であれば血管?神経?筋肉?骨格の再構築は完全に可能だが、最も重要な問題は切斷後の脊髄の神経再生及び機能再構築を完全に実現(xiàn)することだとし、國際的にもまだ畫期的な進展がなく、「現(xiàn)段階で生きた生物の頭部移植について論じても、現(xiàn)実的な意義はあまりない」としている。

胡教授は「まずは動物実験を十分に行い、手術技術と神経再生方法が十分に証明されてから、人體実験を検討するべきだ。これが患者に対する責任あるやり方であり、醫(yī)學の倫理に合致する。將來的に頭部移植は完全に現(xiàn)実になりうるが、現(xiàn)段階ではまだ遠い先の話だ」と指摘した。

◆頭部移植後は一體誰になる？

「遺體頭部移植手術が成功」という情報と當時に、「頭部交換」による倫理的な問題も再び物議をかもしている。

胡教授は、「將來的に頭部移植が科學技術レベルで完全に可能になったとしても、これに伴う倫理的な問題をいかに解消すべきか。頭部移植後は一體誰になるのか。頭部移植手術については冷靜な態(tài)度を保ち、浮足立つべきではない?？茖W的な探索には意義があるが、過度な宣伝に利益はない」と強調した。

任教授は、「人類の醫(yī)學は物議を繰り返しながら発展してきた。1953年の初となる腎臓移植手術について、當時の學術界と社會はやるべきではないと批判していた。人は正常に死ぬべきであり、他人がこれを変えてはならないというのだ。初の心臓移植手術もそうだった。さらには醫(yī)師は非合理的かつ非合法で、道に背いていると訴狀を出す市民もいた。私は20年前に米國で手の移植手術に関わったが、これも昨年には米國の醫(yī)療法案に盛り込まれた。新しい物事は物議をかもすもので、その物議によって改善されるのだ」と説明した。

任教授は、「これは醫(yī)師である私の使命だ。倫理の根幹をなすのは命と生存であり、これがなければ倫理も成り立たない。醫(yī)學倫理學は、患者の治療を目的とする。新しい物事が登場した時に、人々はこれを規(guī)範化し、議論するべきだが、妨げることはできない。どんな力であっても阻止できないことは、歴史が証明している」と話した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年11月20日