國(guó)家新聞出版広電総局が18日に公式サイトで発表したデータによると、今年1－6月、中國(guó)の映畫(huà)興行収入は137億4300萬(wàn)元（約2240億円）に達(dá)した。うち、中國(guó)國(guó)産映畫(huà)は66億3400萬(wàn)元（約1082億5千萬(wàn)円）、外國(guó)映畫(huà)は71億900萬(wàn)元（約1160億円）。國(guó)産映畫(huà)のシェアは興行収入全體の半分に満たなかった。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

データによると、今年上半期の國(guó)産映畫(huà)興行収入トップ5は、▽西遊記之大閙天宮(The Monkey King) ▽パパ、どこ行くの？▽澳門(mén)風(fēng)雲(yún)（The Man From Macau ）▽同卓的你（My Old Classmate）▽北京愛(ài)情故事（Beijing love story）。外國(guó)映畫(huà)興行収入トップ5は、▽トランスフォーマー/ロストエイジ▽X-MEN: フューチャー&パスト▽キャプテン?アメリカ/ウィンター?ソルジャー▽アメイジング?スパイダーマン2▽ゴジラ。地域別で見(jiàn)ると、興行収入が高かった5地域は広東、江蘇、浙江、北京、上海となった。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月21日