40年前、中日両國は中日平和友好條約を締結(jié)して、日本側(cè)は戦爭責任を深く反省するなど重要な姿勢表明を含む中日共同聲明の諸原則を法的形式で確認し、両國が代々友好的に付き合っていくことを明確に表明し、中日関係の政治的基礎(chǔ)と法的規(guī)範を確立し、正しい方向を指し示し、重要な一里塚を築いた。

日本は過去の侵略の歴史をしっかりと直視し、深く反省し、軍國主義と徹底的に一線を畫し、アジア近隣國と相互信頼を深め、和解を?qū)g現(xiàn)するために心からの誠意ある努力をし、歴史問題の正しい受け止め方において確実に裏表なく、言動を一致させ、終始変らぬようにすべきだ。

「靖國神社は以前日本植民地主義の歴史と一體化して発展してきた」。東京大學の高橋哲哉教授（哲學）は靖國參拝に反対する活動でこう表明した。歴史を知る誰の目から見ても、靖國神社は普通の神社ではない。靖國神社は日本軍國主義による侵略戦爭発動の精神的なツールと象徴であり、日本の侵略戦爭に責任を負う第2次世界大戦のA級戦犯14人を祀っているため、人類の重要な歴史の基本的評価に直接関わる。靖國參拝問題における日本側(cè)の態(tài)度は、正義と邪悪を前にしたその選択を示している。日本の敗戦記念日に、日本側(cè)の政治家はいかなる形の靖國參拝行為も放棄し、アジア各國に対する日本軍國主義の加害責任をしっかりと明確にして初めて、日本側(cè)に歴史を鑑として未來に向かう精神を堅持する意志があることを人々に納得させることができる。

昨年春以來、中日両國は積極的な交流を続けてきた。両國指導者は國際會議の場で接觸を保ち、平和?友好?協(xié)力という中日関係の大きな方向性を改めて確認し、中日関係を正常な軌道に戻し、長期的で健全な安定した発展を?qū)g現(xiàn)するという目標について重要な共通認識にいたった。數(shù)日前、中日雙方は中日平和友好條約締結(jié)40周年を祝い、中日間の4つの基本文書の諸原則に従う重要性を再確認した。中日関係の前向きな発展という重要なチャンスを大切にすべきだ。健全で安定した中日関係の維持は両國及び両國民に資するだけでなく、地域さらには世界の平和?安定?繁栄にも資する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年8月15日