不動(dòng)産価格はバブル経済崩壊後、大幅に値下がりした。東京で働く40代の雑誌副編集長(zhǎng)は職場(chǎng)の近くでマンションを買(mǎi)った。毎月のローン返済の圧力は小さくなく、都心部にあるため、価格は年収の約7倍だ。だがこの數(shù)字を今の北京や上海の人が聞いたら、うらやましく思うことは間違いない。

経済が低迷する今、特に不動(dòng)産バブルが崩壊した後の今、住宅は中産階級(jí)の仲間入りするためのハードルではなくなった。大勢(shì)の中産階級(jí)が住宅ローンの負(fù)擔(dān)の重さに耐えかねて中産階級(jí)から脫落してきたが、若い人には中産階級(jí)の仲間入りするチャンスがより多く與えられるようになった。そうしたわけで日本の中産階級(jí)はここ數(shù)年、著しく減少したということはない。

こんなデータがある。日本の內(nèi)閣府が1958年に行った第1回國(guó)民生活に関する世論調(diào)査では、生活水準(zhǔn)についての質(zhì)問(wèn)で「上流階級(jí)」と答えた人は0.2％、「下層階級(jí)」と答えた人は17.0％だった。約60年前に、日本社會(huì)では自分を中産階級(jí)とみなす人が80％以上いたということになる。當(dāng)時(shí)の日本は決して豊かではなく、中産階級(jí)といっても今日の視點(diǎn)でみれば「ニセ中産階級(jí)」ではあるが。

14年に內(nèi)閣府が発表した最新の調(diào)査結(jié)果では、自分が「下層下級(jí)」であると答えた人、また「わからない」と答えた人は5.6％で、「上流階級(jí)」とした人は1.2％だった。失われた20年余りの間にも、日本社會(huì)では中産階級(jí)の規(guī)模が縮小しなかったことがわかる。

その原因を考えると、表面的には、レートの大幅な上昇を受けて、日本人は比較的低価格で世界各國(guó)から提供された物質(zhì)文化を享受することが可能であり、日本國(guó)內(nèi)の生産力は大幅に低下しなかった。こうして商品の絶対的な豊富さとより安い価格を享受することができたということがある。社會(huì)の深層レベルを考えると、企業(yè)が採(cǎi)用する終身雇用制度、社會(huì)から與えられる各種の社會(huì)保障により、中産階級(jí)が現(xiàn)在の社會(huì)的地位から下層階級(jí)に低下することはなかなかあり得ない。また多くの若者が仕事がなかったり、家が買(mǎi)えなかったりして、中産階級(jí)に仲間入りできないという狀況は考えにくいということがある。

若い人々が順調(diào)に、ごく自然に中産階級(jí)になる道が保証されれば、経済が少しくらい低迷しても、実際には大きな問(wèn)題にならないのだといえる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年10月11日