東京の新宿では、「外國人専門」や「外國人歓迎」などと掲げた不動(dòng)産會(huì)社をよく見かけることができる。中には、中國語や中國のネット用語、方言などが書かれた看板もあり、中國にいるような気分にさせる。環(huán)球時(shí)報(bào)が報(bào)じた。

東京で外國人が最も多く集まる新宿だけでなく、東京の不動(dòng)産市場(chǎng)全體が中國人をターゲットにする傾向がある。自社サイトに中國語のページを設(shè)置し、「必要に応じて、中國語でサービスを提供する」と宣伝している會(huì)社も多い。これは、十?dāng)?shù)年前には想像もつかなかったことだ。

筆者が東京に來たばかりの2004年、家を借りるのもとても大変だった。不動(dòng)産會(huì)社に行くと、スタッフがまず、「外國人には貸せないというのが大家の強(qiáng)い要望」と説明されたものだ。そして、やっと外國人でも借りることのできる家が見つかったかと思うと、大家から、「保証人の詳しい資料を提出するように」と求められた。私は親戚に保証人になってもらおうと思ったものの、不動(dòng)産會(huì)社から、保証人の所得証明を提出するよう求められた。親戚が、「それは個(gè)人情報(bào)であるため提出したくない」と言ったため、結(jié)局その家は借りることができなかった。

今年の夏、ある友人の娘が日本に留學(xué)した。東京に到著した後、不動(dòng)産會(huì)社がすぐに家を見られるよう手配してくれ、當(dāng)日に満足できる家を見つけ、翌日には手付金を払って手続きを行った。そして、3日目にカギをもらった。これほど効率の良いサービスを中國人に提供してくれるというのは、以前なら考えられないことだった。