新エネルギー自動(dòng)車はコストの持続的な低下を受けて、2030年頃にはガソリン車に対して経済面で競(jìng)爭(zhēng)力をもつようになると予想される。このほど開催された第11回中日石油市場(chǎng)研究成果交流會(huì)で明らかにされた。交流會(huì)では、中日雙方のエネルギー専門家が世界のエネルギーや石油をめぐる発展?fàn)顩r、石油産業(yè)の発展が直面するチャンスと課題などについて、掘り下げた討論を展開した?！附U済日?qǐng)?bào)」が伝えた。

中國(guó)石油集団経済技術(shù)研究院の李建青院長(zhǎng)は交流會(huì)でのあいさつの中で、「當(dāng)院は國(guó)內(nèi)外のシンクタンクとの交流や協(xié)力を強(qiáng)化することを非常に重視している。中日雙方のエネルギー関連機(jī)関の協(xié)力は10數(shù)年にわたる発展の時(shí)を経て、今では中國(guó)と海外のエネルギーシンクタンク間の交流?協(xié)力の模範(fàn)例に一つになっている。中國(guó)と日本はともに石油の輸入大國(guó)であり、どちらも世界の石油市場(chǎng)の変動(dòng)、天然ガスのアジアでの値上がり、地球の気候変動(dòng)への対応といった國(guó)際的問題に直面するとともに、石油需要の増加ペースの鈍化、一部産業(yè)の生産能力過剰といった國(guó)內(nèi)問題にも直面する。中日雙方の研究機(jī)関が交流を強(qiáng)化し、共同研究を通じて情勢(shì)を判斷しともに発展する道を探ることに、重大な意義があることは間違いない」と述べた。

この交流會(huì)は、同研究院と日本エネルギー経済研究所が毎年の研究成果を交換し発表するためのプラットフォーム。2007年以降、北京と東京で毎年交互に開催され、これまでに10回が開催された。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年11月21日