日本政府は15日、南スーダンでの國連平和維持活動に派遣する陸上自衛(wèi)隊に安保法に基づく「駆け付け警護(hù)」などの新任務(wù)を付與することを決定した。11月30日午後の定例記者會見で國防部（國防?。─螚钣钴妶蟮拦伽稀钢袊鴤?cè)は國連平和維持活動への各國の積極的な參加を支持するが、平和維持を名目にして政治的私利を図るのには反対する」と表明した。

【記者】日本メディアによると、日本政府は15日、南スーダンでの國連平和維持活動に派遣する陸上自衛(wèi)隊に安保法に基づく「駆け付け警護(hù)」などの新任務(wù)を付與することを決定した。今後は平和維持司令部の要請に応じて、日本の平和維持部隊は武裝襲撃を受けた國連職員及びNGO関係者の救援に駆け付け、武器を使用して保護(hù)することができる。これについてコメントは。

【楊報道官】歴史的原因から、軍事?安全保障分野の日本の動向をアジア近隣國及び國際社會は緊密に注視している。日本メディアが「駆け付け警護(hù)」について行った世論調(diào)査で、多くの日本國民が自衛(wèi)隊の同任務(wù)に反対していることにわれわれは留意している。中國側(cè)は國連平和維持活動への各國の積極的な參加を支持するが、平和維持を名目にして政治的私利を図るのには反対する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年12月1日